主題:強化外語能力 與世界對話

強化外語能力 與世界對話

2008/08/10

【聯合報╱發信人：陳超明】 發信人：陳超明 親愛的大一新鮮人： 進入大學最重要的事情就是擴展你的視野：透過知識的追求，擴展心靈的視野；透過與人的互動，提升感情的視野；透過對本土與外來文化的認知，展現國際視野。大學不僅是培訓未來職場能力的地方，更是豐富你人生內涵的重要場域。 今天要跟你們談談如何擴展國際視野。所謂國際視野就是與世界對話的能力，也就是透過不同的管道，吸納世界各國文化與族群的精髓，進而體認自己本土文化的力量。這種跨文化與跨語言的認知能力，已成為歐美日（甚至中國大陸）大學生，面對廿一世紀全球化時代，最重要的競爭力。 不斷提升國際視野 台灣是個面對全球競爭的市場，不管你未來要從事何種行業，不管是要在地經營咖啡店、或是成為一個記者、或是到科學園區當工程師，你都要面對世界。你的咖啡 店如何進貨、如何創意地經營、如何與時尚趨勢同步來創造利潤，都需要你不斷地與世界對話，不斷地提升你的國際視野；若要當一個好的工程師，必須不斷地進修 吸收先進國家的資訊；未來想當一個有執行力的科技主管，更需要具備與全球對話的能力。 先要提升外語能力 談到國際視野或是增強自己與世界對話的能力，第一步就是要提升你的外語能力。語言不僅是一種溝通的能力，更是一種思考的方式。當你能使用兩種語言（中文與 英文）來思考，你的創意、你對事情的認知就會更加的多元、更加深入。精熟的雙語言能力，不僅可以提升你與世界的互動，更是培養多元思維與激發創造力的基 礎。 除了自己的專業外，大學中最重要的另一門課程就是外語能力（當然以英文為首要）。你可以在短時間內學會一項專業技能（如理財能力、外貿知識、電腦設計繪 圖），但是卻無法在短時間內學好一種語言。好好運用大學這四年的時間強化你的英文，也利用時間好好學會另一項外語。台灣企業對外語的需求是非常迫切的，縱 使你不是名校的學生，但是熟悉英文、日文或是其他外語的學生，絕對是企業的最愛。你的專業加上外語，是未來競爭的利器。 如何利用大學四年學好外語，這裡提供幾個方法： 把握學習英文機會 一、把握學習英文的所有機會：不管是修課或是參加社團，都要讓自己隨時暴露在英文的學習環境之中。根據研究顯示，大學至少要接觸英文學習課程或是參與國際活動三年以上，英文能力才能提升。 二、將外語學習融入自己的生活：以英文為例，利用英文記錄自己的行程、隨時收聽英文國際新聞、上網找英文資料、注意周遭所有英文標示或是資訊、每天用英文 對自己說話！以實用為主，別被文法規則所限，盡情地講、盡情地寫，慢慢地透過模仿，就會說出或是寫出好的外語。記住：我們要「使用」外語，透過使用語言來 學會該外語。 用心讀原文專業書 三、好好讀完一本原文專業書：用心地把你專業原文書，從第一個字到最後一個字，好好查字典，仔細地讀完。你不僅以第一手的方式獲得知識，更能熟悉你那個專業（如國貿、政治、資訊、電機等）的英文用詞遣字與表達方式，對於結合專業與外語學習來說，非常有幫助。 四、每天至少接觸外語一小時：學習外語並非靠智力而是靠毅力。不斷地自我練習（背單字、自我的口語訓練、培養閱讀習慣等）都需要時間的累積，才能看出效果。任何人只要有毅力，都可以學好一種外語。 設定學習外語目標 五、設定學習外語的目標：每兩年參與外語的檢定考試，一方面可以取得未來進入職場的證明，一方面可以設定學習的目標，督促自己訂定有效的學習計畫。 掌握一種外語，給自己多一個機會！多與世界對話，多一分未來競爭的實力。大學四年可以說是人生最珍貴的學習歲月，任何念過大學的人都會說，有些事情是離開大學後，幾乎無法再尋回。掌握與世界對話的能力，絕對是念大學不能錯過的事！

--
Joseph Wang


~~Seize the Day
Live the Day~~成功屬於堅持到最後的人

.★ * ★ .
.*★ *. * ★
★ *
★ .'
'*..
'` -...祝您每天都 happy!!!!