2/06/2015

英文中12個月份命名的由來

 

西曆一年有12個月,起源于古羅馬曆法。羅馬曆法原來只有10個月,羅馬皇帝決定增加兩個月放在年尾,後來朱裏斯·凱撒大帝把這兩個月移到了年初,成為1月、2月,原來的1月、2月就成了3月、4月,以此類推。這就是今天世界沿用的西曆。  
January——1月在羅馬傳說中,有一名叫雅盧斯的守護神,生有前後兩副臉,一副回顧過去,一副眺望未來。象徵著結束過去與開始未來,人們認為選擇他的名字作為除舊迎新的第一個月的月名很有意義。英語1January,便是由這位守護神的拉丁文名字Januarius演變而來的。
February——2月每年2月初,羅馬人民都要殺牲飲酒,歡慶菲勃盧姆節。這一天,人們常用一種牛草製成的名叫Februa的鞭子抽打不孕的婦女,以求懷孕生子(這也太不公平了,這樣野蠻)。這一天人們還要懺悔自己過去一年的罪過,洗刷自己的靈魂,求得神明的饒恕,使自己成為一個貞潔的人。英語2February,便是由拉丁文Februarius(即菲勃盧姆節)演變而來。
March——3
3月,原始羅馬舊曆法的1月,新年的開始。凱撒大帝改革曆法後,原來的1月變成3月,但羅馬人仍然把3月看成是一年的開始。另外,按照傳統習慣,3月是每年出征遠戰的季節。為了紀念戰神馬爾斯,人們便把這位戰神的拉丁名字作為三月的月名。英語3March,便是這位戰神的名字演變而來的。把戰神之月放在歲首,開門就打仗,可見其侵略的野心。
April——4月羅馬的四月,正是大地回春,鮮花初綻的美好季節,正好是一切生命好像被打開一樣。英文4April便是由拉丁文Aprilis(即開花的日子)演變而來的。
May——5月羅馬神話中的女神瑪雅,專門司管春天和生命。為了紀念這位女神,羅馬人便用她的名字——拉丁文Maius命名5月,英文5月便是由這位女神的名字演變而來。
June——6月羅馬神話中的裘諾,是眾神之王,又是司管生育和保護婦女的神。古羅馬人對她十分崇敬,便把六月奉獻給她,以她的名字來命名6月。
July——7月羅馬統治者朱裏斯·凱撒大帝被刺身死後,著名的羅馬將軍馬克·安東尼建議將凱撒大帝誕生的7月,用凱撒的名字——拉丁文Julius(即朱裏斯)命名。這一建議得到了元老院的通過。英語7July由此而來。
August——8月朱裏斯·凱撒死後,由他得甥孫屋大維續任羅馬荒地。為了和凱撒齊名,他也想用自己的名字來命名一個月份。他的生日在9月,但他選定8月,因為他登基後,羅馬元老院在8月授予他augustus(奧古斯都)的尊號。於是,他決定用這個尊號來命名8月。原來8月比7月少一天,為了和凱撒平起平坐,他又決定從2月中抽出一天加在8月。從此,2月便少了一天。英語8August便由這位皇帝的拉丁語尊號演變而來。

Joseph Wang

My Blog: http://myengteacher.blogspot.com

~~Seize the Day
Live the Day~~成功屬於堅持到最後的人  
  
                    .★ * ★ .
 .*★ *. *             ★
★                        *
★                    .'
  '*..
            '`  -...祝您每天都 happy!!!!


==科技大學==

0 Comments:

張貼留言

<< Home